О том как смс убивает русский язык
Некоторые усматривают в смс угрозу для великого и могучего русского языка. Если раньше обвиняли Интернет пейджеры(icq например) в том, что они упрощают и коверкают язык, то теперь пришла очередь обличать смс. Не буду вдаваться в подробности о языке субкультур, социальных групп, профессиональном и прочем жаргоне. При общении в реальном времени через Интернет пейджеры(IM – instant messengers) часто не следишь за опечатками и не думаешь о красивой стилистике предложений. Впрочем, и предложения то бывают крайне редко, скорее переброска фраз. Главное чтобы собеседник понял. Тут действует принцип «как слышится так пишется»(главное правило белорусского языка), это разговорный язык.
У смс же есть маленькая особенность – они платные). То есть подростки как самые активные пользователи смс сокращают текст смс почти до потери смысла лишь бы смс не разбивалось на два. Если честно то я не совсем в теме про то как изгаляются подростки чтобы ужасть текст, потому как общаться по смс не люблю. Главная уловка русскоязычных отправителей в том что они пишут транслитом, потому что латинскими символами 160 а кириллицей только 70. Ещё знаю что «ч» или «ch» заменяют «4».
Если кто ещё какие часто употребимые уловки знает жду в комментариях.
Скачать icq для мобильного.
этих малолетних экономистов надо отучать от их дурацских привычек (две очепятки?)
на сообщения присланные латиницей отвечаю на ангельском языке – пусчай тоже помучается (димка – привет)
на сокращения – делаю вид что нифига не понял и вынуждаю повторить то же самое без сокращений (наташка – привет)
Почему я переключаюсь на язык моего собеседника, а этим спамерам дозволено коверкать слова и шифровать смысл в сокращениях?
PS: довольно часто замечаю что написанное мной сообщение (почти всегда кириллица) не вмещается в 5 смс (или сколько там ограничивает сеть)
У меня регулярно возникает такая проблема. Вогда телефон мне сообщает, что пошла уже 4-я смс всё отменяю и звоню.
Пишу смс на русском и без сокращений (Т9). Уже неудобно писать с сокращениями или латиницей.
Я пишу с использованием Т9 на русском…
А вот пример ужасного обращения с СМС:
Y cMc *e ecTb Ma/IeHbKa9| oco6eHHocTb – oHu n/IaTHbIe). To ecTb nogpocTKu KaK caMbIe aKTuBHbIe no/Ib3oBaTe/Iu cMc coKpaLIjai-oT TeKcT cMc no4Tu go noTepu cMbIc/Ia /Iuwb 6bI cMc He pa36uBa/Iocb Ha gBa. Ec/Iu 4ecTHo To 9| He coBceM B TeMe npo To KaK u3ra/I9|i-oTc9| nogpocTKu 4To6bI y*acTb TeKcT, noToMy KaK o6LIjaTbc9| no cMc He /Ii-o6/Ii-o. r/IaBHa9| y/IoBKa pyccKo9|3bI4HbIx oTnpaBuTe/Ieu B ToM 4To oHu nuwyT TpaHc/IuToM, noToMy 4To /IaTuHcKuMu cuMBo/IaMu 160 a Kupu/I/IuLjeu To/IbKo 70. ELIje 3Hai-o 4To “4″ u/Iu “ch” 3aMeH9|i-oT “4″.
гы, как это ты сделал?) ручками набирал? или есть проги специальные?)
это, конечно, не вручную…
Я скрипт на РНР писал для Сталкеров
На WAP можно у нас включить такую кодировку.
Во-первых, есть такая отличная прога SMSTranslit называется. Позволяет набирать сообщения кириллицией, а потом производить транслитерацию. Причем правила задает пользователь.
А подождать конца урока пипец нельзя, ибо Вася со второй парты потрогал за попу Машу, свою соседку… LOL
Во-вторых, согласен насчет малолеток. Особенно смешат те, у кого нормальные ТП (не Джинсоподобные), где звонок стоит дешевле СМС!
хехе, а тут машу с васей поподробнее)
у меня звонок на велком 35 рублей и на мтс 30 рублей… и это не останавливает писать тройные смски (условно 10 минут разговора). тут уж подстраиваюсь под ситуацию, но подстраиваю для УДОБСТВА СОБЕСЕДНИКА.
не, по-моему это извращение писать сообщение больше чем на 2 смс и вообще еединственные случаи правомерности отсылки смс это когда человеку нельзя позвонить или надо сообщить точныю буквенно-числовую информацию(пароль например)
Полностью поддерживаю. + на клаве среднестатического телефона SMS набирать совершенно неудобно
ну ко всему можно привыкнуть ) некоторым трудно переучиваться на пользование телефонами с сенсорными экранами потому что теряют чуство кнопки которое позволяло набирать смс вслепую
Да!!! я обязательно научусь от тебя на любую фразу в аське отвечать: “ыы” и так же хорошо у меня будут получаться короткие смски. но что делать, если голову так часто заставляли выдавать конкретные идеи, а не только намек не нее (идею). вот так и пишу – чтобы было понятно, а не так, чтобы было написано.
а набирать мне очень даже удобно – меня даже аська режет со своим ограничением в 450 символов для оффлайн сообщений. у меня на цилифоне – экранная клавиатура где каждое нажатие дает на выходе символ
хотя наверное уже надо думать о телефоне с полноценной (а не экранной) клавиатурой. ведь мне действительно более комфортно нажимать кнопки, а не тыкать стилусом в экран…
меня СМС научило писать Хоку..В крайнем случае танки))
когда хочешь сказать красиво но коротко – рождаеться новый жанр -СМСлитература..Этго
когда намеков больше чем слов в сообщении
Snachalo bylo slovo
..potom pervyj moboperator za neuplaty zamochil
vseh doljnikov..
и на что это намёк?